Grazie Demetrio
2005年的冬天就这样来到了,在突如其来的降温和Albertini退役的消息中来到!
当fyta告诉我这个消息的时候,有一种震惊,又有一种该来的早晚要来的感觉!心跳速度一下子加快了许多!用茶北北的话说就是:"对大家都是解脱。"是啊!让他再去加盟一支意甲的球队,穿着并不合身的球衣,坐着永远坐不暖和的冷板凳与米兰为敌,那才是对他最大的侮辱!
ALBERTINI: 'My career was a dream'
12/5/2005
MILAN - Demetrio Albertini has announced his retirement from professional football. The midfielder said: 'My career was a dream and I would like to thank president Berlusconi, Adriano Galliani, Ariedo Braida and everyone at Milan. My idols were Ancelotti and Rijkaard, the all-time best. Now I will take my coaching badge and work with the players' association.'
在最后,他没有忘记他要感谢的人,和他崇拜的人,尤其还有安切,这个我认为对他有所报复行为的人。
从1994年5月的那场UCL决赛到2005年12月的这个寒冷的夜晚,Albertini已经伴随着我的成长进入第12年了!每当我获得任何成绩,人生发生什么重大变化的时候,我都会不忘记去比较一下相同年龄时的他做了些什么。他带给我的并不仅仅是米兰和意大利,还有更多关于信念、执着和人格的权势。"重要而低调"这喜欢这样的存在方式。尽管我达到这个程度还有很长的路要走。
还有很多话想说,但突然想到,这又不是绝别,写的越多才会让人越扫兴!希望他早日拿到coaching badge,做他想做的事,不管是运动员协会还是教练,我都会支持他!圣西罗不会忘记他,就像南看台上横幅:
